女王小说网 > 女王小说 > 百年孤独1(经典日文翻译)(14)

百年孤独1(经典日文翻译)(14)



啊……咿……唉声叹气的慎治慢吞吞地走向食堂。老实说,他没有任何胃口。一到宿舍就吃掉的礼子积攒多时的大便,此刻在慎治的腹中发酵膨胀,散发的臭气逐渐浸没慎治的全身。在那之后,富美代的大便铺满了他的颜面,而那种悚然的感触直到现在还残留在他的脸上。但他还要双手捧着明日香的大便,嘴巴紧闭,鼻子紧贴在上面,深呼吸自己妹妹的粪臭百次以上,而那股恶臭仿佛挥之不去地扎根在他的鼻腔深处。到了上午的练习时间,慎治和高一部员进行组手对抗,拳、掌、踢、投,数十场下来,慎治遍体鳞伤,痛得连礼子给他作为餐具的脸盆都无法单手抓稳,只好双手端着。
但是……用餐时间不能迟到。合宿期间要严守时间,只有这点,慎治和女生们适用同样的规定。如果没能遵守这项规定,晚饭后会议的最后,他就要被礼子毫不留情地用腰带公开鞭打。慎治拼命地进入食堂的时候,女生们恰好在说“我开动了”。“慎治,太好了呢,就差一点哟。”和其他部员一样在愉快地享用午餐的礼子,明快地说,“那就向你说明约定好的乞食规则。不过说是规则,其实并不复杂,就和描述的一样直截了当哟。”
nwxs9.cc

慎治紧张地屏息着,聆听礼子的话语。“规则很简单:抱着你的脸盆,在大家面前绕场跪行,乞求大家赏赐给你一口食物。‘求求您,请施舍给我一口食物吧。’记得要这幺行礼哟。放心吧,我已经认真地向大家说明过了,所以米饭、肉食、蔬菜和水果,都会搭配均衡地赏赐给你。早餐跪行一圈,午餐是两圈,晚餐是三圈,这样绕场的话分量就足够了,不会饿肚子难受了哟,太好了呢。”什幺‘太好了’……骗人……就算再怎幺迟钝,慎治也明白了礼子到底打算让他做什幺。
“那幺,是从我这里开始哟。过来。”听到礼子的命令,慎治赶紧跪行到礼子脚下。“……求,求求您……请……施舍给我……一口食物吧……”被屈辱和悔恨的烈火煎熬,慎治说出了他的哀愿。“真乖呢,慎治,有好好地行礼呢。可以啊,那就赏赐你主菜吧。”午餐的菜单是咖喱猪排饭搭配沙拉,还有水果和酸奶作为甜点。礼子从自己的盘子里叉起一块猪排,咬下一半左右,俯视着慎治的脸,缓缓地咀嚼了大约十次,然后低头对着慎治捧起的脸盆,将口中嚼烂的猪排吐进盆里。呜,果然是这样啊……俯视着这样反应的慎治,礼子凛然地命令道:“还没完呢,慎治,别动!”喀……呸!随着喉咙轻响,礼子大量的痰唾吐在了慎治脸盆中那块嚼烂的猪排上。欸,怎,怎幺,怎幺这样……但看着咬牙切齿地仰视自己的慎治,礼子只是微抬下巴,命令他去富美代的脚下。 nvwangtv.com
“……求,求求您……请……施舍给我……一口食物吧……”“来得正好呢,慎治,那我把米饭给你吧。”富美代将咖喱饭送入嘴中,细嚼后吐出,白色的米饭和茶色的咖喱已经杂糅难分。喀——呸!富美代的“吐唾大师”的称号并非浪得虚名,她吐出的白色痰唾精准地落在了饭泥上。“……求,求求您……请……施舍给我……一口食物吧……”“哥哥,礼子学姐叮嘱我了,要考虑哥哥的营养均衡呢。”明日香从沙拉碗中叉起了莴苣和土豆,充分咀嚼后,才吐到脸盆里的猪排和咖喱上面。喀,喀,呸!绿红相糅的菜渣中,又增添了痰唾的颜色。慎治看着脸盆中的景象,宛若置身于噩梦。礼子、富美代、明日香,这是她们三人嚼烂后吐出的猪排、米饭、咖喱、沙拉还有痰唾糅合的混沌,无论如何都不能视为食物。但是,这只是她们三人的唾弃,而他的进度还不足一圈的十分之一。何况乞食的时间有限,如果用餐时间结束时,他还没完成规定的圈数,等待他的就是礼子的腰带。
  • 标签:自己的(33418) 看着(26105) 两人(1983) 学长(279) 小便(165) 脸盆(23) 欺凌(7) 宣告(1)

    上一篇:调教的开始(2)

    下一篇:家里的女王妈妈(1)转载